Candelaria, 1948Archivados por Agosto 6th, 2009
10. Ortiz: Contrapunteo cubano del tabaco y el azúcar y su traductora
Jueves, Agosto 6th, 2009La primera edición de Contrapunteo… se hizo en 1940. En 1945, Harriet de Onís (esposa del amigo de Fernando Ortiz, Federico de Onís) fue contratada para hacer su traducción al idioma inglés, y el hecho dio pie para una amena correspondencia cruzada entre ella y el autor cubano. Para nuestro interés inmediato, tal vez lo [...]